How to make
Grate the quinces and boil them in the water for 40 minutes. Strain the resulting juice through a sieve and leave it to rest for 24 hours.
Boil again with the sugar, by removing the foam. As soon as it boils, remove it from the heat and strain it through a coarse strainer.
Leave it to cool and pour into bottles, which you need to close well.